Cor des Alpes
The Alphorn Alpen horn is a Swiss wind wooden music instrument. It is very long and to ease the transport, it can be split up. It’s mainly played in Switzerland Swiss, but it can be found in Austria, in Poland or whether in Romania. It was originally used to communicate, as a remotely way, when in mountains. It had helped people to warn villages of a danger, to invite citizen to come to church or whether to call shepherds to come back animals. Indeed, the sound could cover long distances.
La trompa de los Alpes es un instrumento suizo de música de madera de viento . Es muy largo y para facilitar el transporte, se puede dividir. Se toca principalmente en Suiza, pero se puede encontrar también en Austria, Polonia o en Rumania. Originalmente se usaba para comunicarse, de forma remota, cuando se estaba en las montañas. Había ayudado a la gente a advertir a las aldeas de un peligro, a invitar a la gente a ir a la iglesia o a llamar a los pastores para que volvieran con los animales. De hecho, el sonido podía cubrir largas distancias.
Le “Cor des Alpes” est un instrument à vent originaire de Suisse. Fait de bois, il a une taille imposante (plus de trois mètres), mais est facilement séparable en plusieurs parties afin d’en faciliter le transport. Cet instrument est majoritairement joué en Suisse, mais il en existe d’autres variantes en Autriche, en Pologne ou même en Roumanie. A l’origine, il était utilisé à des fins de communication. Son très large son est porté à travers les vallées, pouvant parcourir jusqu’à plusieurs kilomètres. Il servait notamment à avertir les villageois d’un danger, les inviter à une célébration ou même à rappeler les bêtes.